[Nederlandse versie hieronder]
Samedi
16 juin 2018
Programmez votre parcours
d’artistes quartier Saint-Denis ce week-end !
** Place Saint-Denis à partir
de 14h30 : Live-Painting
Dans le cadre du Festival Boum Boem et du
Parcours d’artistes 2018, le CQDAbbaye et le BRASS vous proposent une
performance live-painting sur le parvis Saint-Denis à partir de 14h30 :
Fais le trottoir invite : ARNO (Farmprod), Charles YOGABI, MILLION,
L’ESPIEGLE, TOSERO, MUNGO qui réaliseront chacun une œuvre en live.
~~~~ Deux artistes guest ! ~~~~
Le parcours d'artistes a 30 ans, et
Propaganza a l'honneur d'y participer cette année ! Venez faire la fête avec
nous et profiter d'un barbecue et de boissons fraiches.
L'ambiance sera au rendez-vous avec
un live painting tous les jours, des visites de l'atelier, des initiations
graffitis et l'ouverture de notre tout nouveau shop. Nous avons hâte de vous
voir, venez nombreux !
Exposition des artistes de notre
atelier collectif : Adrien Roubens, Orkez, Gasp, Trevor & co.
Programme de ce week-end :
Samedi 16 juin : live painting de
Gasp et initiation au graffiti (gratuit et ouvert à tous) de 14h à 19h
Dimanche 17 juin : live painting
d’Adrien Roubens de 14h à 19h
** Rue de la station, 36 : A squid called
sebastian (Urbana)
L’œuvre murale qui doit être
réalisée sur le mur situé rue de l’intendant est l’une des 8 fresques de
l’événement MIXITY WALL initié par VISIT.BRUSSELS.
Une thématique commune : la
diversité.
**
Expositions dans les ateliers d’artistes
Plus de 40 ateliers d’artistes
ouverts au public dans tout Forest
Les artistes sans atelier
exposeront leurs œuvres dans trois lieux :
– Abbaye de Forest (Place
Saint-Denis)
– EXBANK (Avenue Wielemans
Ceuppens, 1 – face au WIELS)
– CPAS de Forest (Rue Vanpé 50)
Dimanche 17 juin 2018
** Place Saint-Denis de 14h à 16h : visite guidée
graffiti & street-art
Lors de cette balade, nous décoderons les
signatures, expliquerons l’historique et les techniques de travail et les
mécanismes propres à ce mouvement. Au gré du parcours, nous découvrons des
tags, graff, pochoirs, collages, stickers, fresques murales...
** Chaussée de Neerstalle, 24 à 14h : Atelier Propaganza
Dimanche 17 juin : Exposition des
artistes de notre atelier collectif : Adrien Roubens, Orkez, Gasp, Trevor &
co. / Live painting d’Adrien Roubens de 14h à 19h.
**
Expositions dans les ateliers d’artistes
Plus de 40 ateliers d’artistes
ouverts au public dans tout Forest
Les artistes sans atelier
exposeront leurs œuvres dans trois lieux :
– Abbaye de Forest (Place
Saint-Denis)
– EXBANK (Avenue Wielemans
Ceuppens, 1 – face au WIELS)
– CPAS de Forest (Rue Vanpé 50)
__________________________________
Zaterdag 16 juni 2018
Programmeer dit weekend uw
kunstenaarsparcours in de Sint-Denijswijk!
**Sint-Denijs
Plein om 14u30: Live Painting
In het
kader van het Festival Boum Boem en het Kunstenaarsparcours 2018 trakteren het
DWCAbdij en BRASS u vanaf 14u30 op een live-paintingperformance op het
Sint-Denijsplein:
Er zullen negen schilderijen worden gemaakt,
door Arno (Farmprod), Charles Yogabi, Million, L’espiègle, Tosero, Mungo, en …
~~~~ 2 guest artists ~~~~
Manon Bara, Xavier McPake.
** Neerstalsesteenweg 24 om 14u: Workshop Propaganza
Het kunstenaarsparcours
viert zijn 30e verjaardag en Propaganza heeft de eer er te mogen aan deelnemen!
Kom met ons feestvieren en genieten van een barbecue en verfrissende drankjes.
Sfeer gegarandeerd met iedere dag live painting, bezoek aan werkplaatsen,
graffiti-initiaties en de opening van onze splinternieuwe shop. We kijken
ernaar uit u te zien!
Tentoonstelling van de
kunstenaars van ons collectieve atelier: Adrien Roubens, Orkez, Gasp, Trevor
& co.
Programma van dit weekend:
Zaterdag 16 juni: live
painting van Gasp en graffiti-initiatie (gratis en voor iedereen) van 14u tot
19u
Zondag 17 juni: live
painting van Adrien Roubens van 14u tot 19u
** Stationstraat 36: A squid called sebastian (Urbana)
Dit muurkunstwerk, dat tot
stand moet worden gebracht op een muur in de Opzichterstraat, is een van de 8
fresco’s van het event MIXITY WALL, op gang gezet door visit.brussels.
Een gemeenschappelijk thema:
diversiteit.
** Tentoonstellingen in kunstenaarsateliers
Meer dan 40 werkplaatsen van
kunstenaars openen in Vorst hun deuren voor het publiek.
De kunstenaars zonder
atelier zullen hun werken op drie plaatsen tentoonstellen:
- Abdij van Vorst
(Sint-Denijsplein)
- EXBANK (Wielemans
Ceuppenslaan 1 - recht tegenover WIELS)
- OCMW van Vorst
(Vanpéstraat 50)
Zondag 17 juni 2018
** Sint-Denijsplein van 14u tot 16u: Rondleiding
gewijd aan graffiti
Tijdens deze wandeling
ontcijferen we de tags en leggen we de geschiedenis, de technieken en
mechanismen van deze beweging uit. In de loop van het parcours ontdekken we
tags, graffs, sjablonen, collages, stickers, muurfresco’s …
** Neerstalsesteenweg 24 om 14u: Workshop Propaganza
Zondag 17 juni:
Tentoonstelling van kunstenaars van ons collectieve atelier: Adrien Roubens,
Orkez, Gasp, Trevor & co. / Live painting van Adrien Roubens van 14u
tot 19u.
**
Tentoonstellingen in kunstenaarsateliers
Meer dan 40 werkplaatsen van
kunstenaars openen in Vorst hun deuren voor het publiek.
De kunstenaars zonder
atelier zullen hun werken op drie plaatsen tentoonstellen:
- Abdij van Vorst
(Sint-Denijsplein)
- EXBANK (Wielemans
Ceuppenslaan 1 - recht tegenover WIELS)
- OCMW van Vorst
(Vanpéstraat 50)
[Nederlandse versie hieronder] 
