« Le Four à bois, la caravane passe ! »

[Nederlandse versie hieronder] 

Dans le cadre de l’appel à projet « Sensibilisation à l’alimentation durable et animation socioculturelle de la place Saint-Denis » lancé par le Contrat de Quartier Durable Abbaye, la Compagnie Orange Sanguine vous propose des ateliers de fabrication de pain au levain avec un four public.

Leur caravane sera présente sur la place Saint-Denis et des animations socioculturelles vous seront également proposées.

Rendez-vous les samedis :

• 14 mai de 15h00 à 19h00 (place Saint-Denis)

• 18 juin de 13h00 à 17h00 (Jardins de l’Abbaye de Forest)

• 27 août de 15h00 à 19h00 (place Saint-Denis)

• 10 septembre de 15h00 à 19h00 (place Saint-Denis)

• 24 septembre de 15h00 à 19h00 (place Saint-Denis)

• 8 octobre de 15h00 à 19h00 (place Saint-Denis)

Mais aussi :

Stage pour enfants le vendredi 26 août de 9h00 à 15h00

Inscriptions : jeannine@lefouraboislacaravanepasse.be

Plus d’infos : www.lefouraboislacaravanepasse.be 

________________________________________

In het kader van de projectoproep "Sensibilisering rond duurzame voeding en culturele animatie op het Sint-Denijsplein", gelanceerd door het Duurzaam Wijkcontract Abdij, biedt 'la Compagnie Orange Sanguine' u workshops aan rond het maken van zuurdesembrood in een openbare oven.

Hun caravan zal klaarstaan op het Sint-Denijsplein. Ook krijgt u socioculturele animatieactiviteiten aangeboden.

Afspraak op zaterdag:

• 14 mei van 15u tot 19u (Sint-Denijsplein)

• 18 juni van 13u tot 17u (tuinen van de Abdij van Vorst)

• 27 augustus van 15u tot 19u (Sint-Denijsplein)

• 10 september van 15u tot 19u (Sint-Denijsplein)

• 24 september van 15u tot 19u (Sint-Denijsplein)

• 8 oktober van 15u tot 19u (Sint-Denijsplein)

Maar ook:

Stages voor kinderen op vrijdag 26 augustus van 9u00 tot 15u00

Inschrijvingen: jeannine@lefouraboislacaravanepasse.be

Meer info: www.lefouraboislacaravanepasse.be