[Nederlandse versie hieronder]
De début mai à fin août, de nombreuses activités vous sont proposées sur la place Saint-Denis et ses alentours. Les services communaux et plusieurs acteurs associatifs locaux ont mis la main à la pâte pour vous concocter un programme estival haut en couleur et faire battre le cœur de notre commune.
Inauguration festive, Vollenbike,
festival de chorales, fête des voisins, live-painting, bal populaire, cinéma
plein air… Mais ce n’est pas tout…
Découvrez le programme complet des
activités ci-dessous ou téléchargez notre flyer !
PROGRAMME
Mercredi
2/05:
- de 14 à 17h30: Vollenbike sur la place St-Denis (service Mobilité)
- de 16 à 19h: Inauguration mobilier St-Denis, fresque rue Vanpé, palissade artistique chée Neerstalle (CQDAbbaye)
- de 12 à 17h: Carrefour des générations dans les jardins de l’Abbaye (service Jeunesse)
Tous
les samedis du 12/05 au 24/11: Atelier percussion & confection de costumes de 14h30 à 16h à l’Espace Geleytsbeek de l’Abbaye (excepté le 26/05,
du 30/06 au 25/08 et le 15/09) - Maraca asbl
Les
mercredis 9, 16 & 23/05: Vollenbike de 14 à 17h30 sur la place
St-Denis (service Mobilité)
Du
25/05 au 06/06: Activités ludiques les vendredis et samedis de 17 à 21h sur la place St-Denis (Maison des
Jeunes)
Samedi ‘BOUM BOEM’ - 26/05:
- de 14 à 18h : Festival de chorales « Chœurs au cœur de l’Abbaye » (kiosque, jardins Abbaye et église St-Denis)
- de 14 à 18h30 : Exposition « Ethnographie du bas de Forest » (carthographie) dans l’Atelier de l’Abbaye (Metrolab)
- à partir de 18h : Fête des voisins « Investissez la place St-Denis à l’occasion d’une grande auberge espagnole! »
Vendredi
1/06: Présentation recueil d’écrits à 20h à l’Allumette, rue Teinturerie 16 (Collectif BalLades en Forest)
Du 5/06 au 26/06: Kermesse d’été sur la place St-Denis : lun > ven: àpd 15h / sam-dim: àpd 11h (service Commerce)
Samedi
‘BOUM BOEM’ - 16/06: Live Painting à partir de 14h sur la place
St-Denis (CQDAbbaye & ‘Fais le trottoir’ asbl)
Dimanche
17/06: Balade "street-art" - départ
à 14h de la place St-Denis (CQDAbbaye & ‘Fais le trottoir’ asbl)
Vendredi
22/06: Expo ‘BD’ des enfants de l’école du Vignoble autour du kiosque de la place St-Denis (CQDAbbaye)
Week-end
23-24/06: Plein d’activités dans
le cadre du Parcours d’artiste 2018 (programme via le BRASS)
Vendredi
6/07 - 15 > 17h : « Lire dans les parcs » dans les
jardins de l'Abbaye de Forest: Un animateur et un bibliothécaire vous attendent
pour vous raconter des histoires (Biblif)
Mardi
10/07: Atelier/jeux d’écriture
sur le marché St-Denis de 15 à 18h (Collectif BalLades en Forest)
Du
13/07 au 25/08: Activités ludiques les vendredis et samedis de 17 à 21h sur la place St-Denis (Maison des
Jeunes)
Mardi
24/07: Atelier/jeux d’écriture
sur le marché St-Denis de 15 à 18h (Collectif BalLades en Forest)
Vendredi
27/07 - 15 > 17h : « Lire dans les parcs » dans les jardins de l'Abbaye de Forest: Un animateur et un
bibliothécaire vous attendent pour vous raconter des histoires (Biblif)
Samedi ‘BOUM BOEM’ - 28/07:
- de 16 à 21h: Fête des familles sur la place St-Denis (CQDAbbaye & Maison des Jeunes de Forest & Disco Choux)
- à 22h00: Cinéma en plein air sur la place St-Denis (CQDAbbaye & CinéCité asbl)
Les
mardis 7 & 21/08: Atelier/jeux d’écriture sur le marché St-Denis
de 15 à 18h (Collectif BalLades en Forest)
Vendredi 17/08
- 15 > 17h : « Lire dans les parcs » dans les jardins de l'Abbaye
de Forest: Un animateur et un bibliothécaire vous attendent pour vous raconter
des histoires (Biblif)
Samedi ‘BOUM BOEM’ - 25/08:
- de 15 à 21h30: Festival BOUM BOEM invite les "Apéros Germinatoires" (événement de clôture) sur la place St-Denis (CQDAbbaye & Les Germineuses)
- de 22h00 à 23h30: Cinéma plein air sur la place St-Denis (CQDAbbaye & CinéCité asbl)
NB : Lors des 4 samedis ‘BOUM
BOEM’ (26/05, 16/06, 28/07, 25/08), la place St-Denis sera entièrement fermée
de 12h à 24h. Ni stationnement, ni circulation ne sera possible!
__________________________
Van begin mei tot eind augustus zullen op het Sint-Denijsplein en zijn omgeving talrijke activiteiten aangeboden worden. De gemeentediensten en verschillende plaatselijke spelers hebben de handen in elkaar geslagen om voor u een kleurrijk zomerprogramma uit te broeden en het hart van onze gemeente te doen kloppen.
Feestelijke onthulling,
Vollenbike, korenfestival, feest van de buren, ‘live-painting’, volksbal,
openluchtbioscoop… Maar dat is lang niet
alles…
Ontdek
het programma van de activiteiten of download de flyer!
PROGRAMMA
Woensdag 2/05:
- van 14 tot 17u30: Vollenbike op het St-Denijsplein (dienst Mobiliteit)
- van 16 tot 19u: Inhuldiging meubilair St-Denijs, fresco Vanpéstraat, artistiek hek Neerstalsesteenweg (DWCAbdij)
- de 12 tot 17u: Generatiekruispunt in de tuinen van de Abdij (Jeugddienst)
Elke zaterdag van 12/05 t.e.m. 24/11: Percussie- & confectieworkshop van 14u30 t.e.m. 16u
in de Geleytsbeekruimte van de Abdij (behalve 26/05, 30/06 t.e.m. 25/08 en
15/09) - Maraca vzw
Van
25/05 t.e.m. 06/06: Speelactiviteiten op vrijdag en zaterdag van 17 tot
21u op het St-Denijsplein (Jeugdhuis)
Zaterdag
‘BOUM BOEM’ - 26/05:
- van 14 tot 18u: Korenfestival ‘Koren in het hart van de Abdij’ (kiosk, tuinen Abdij en St-Denijskerk)
- van 14 tot 18u30: Tentoonstelling ‘Etnografie van Laag-Vorst’ (cartografie) in het Atelier van de Abdij (Metrolab)
- vanaf 18u: Buurtfeest “Maak je meester van het St-Denijsplein voor een ‘Spaanse herberg’!”
Vrijdag
1/06: Voorstelling verhalenbundel om 20u in L’Allumette, Ververijstraat 16 (Collectif BalLades en
Forest)
Zondag 3/06: “Dag van beplanting” door de burgers - Kersbeeklaan vanaf 14u (Afspraak nr. 73)
Van 5/06 tot 26/06: Zomerkermis op het St-Denijsplein: man > vrij: vanaf 15u / zat-zon: vanaf 11u (dienst Handel)
Zaterdag
‘BOUM BOEM’ - 16/06: ‘Live Painting’ vanaf 14u op het St-Denijsplein
(DWCAbdij & ‘Fais le trottoir’ vzw)
Zondag
17/06: Wandeling 'street art' - vertrek om 14u vanaf het St-Denijsplein (DWCAbdij
& ‘Fais le trottoir’ vzw)
Vrijdag
22/06: Tentoonstelling strips van de kinderen van ‘Vignoble’ rond de kiosk van het St-Denijsplein
(DWCAbdij)
Weekend
23-24/06: Veel
activiteiten in het kader van het Kunstenaarsparcours 2018 (programma via
BRASS)
Vrijdag 6/07 - 15 > 17u: “Lezen in de parken” in de tuinen van de
Abdij van Vorst: Een animator en een bibliothecaris wachten u op om u verhalen
te vertellen (Biblif)
Dinsdag
10/07: Schrijfworkshop/-spel
op de St-Denijsmarkt van 15 tot 18u (Collectief ‘BalLades en Forest’)
Van 13/07 t.e.m. 25/08: Speelactiviteiten
op vrijdag en zaterdag van 17 tot 21u op het St-Denijsplein (Jeugdhuis)
Dinsdag
24/07: Schrijfworkshop/-spel
op de St-Denijsmarkt van 15 tot 18u (Collectief ‘BalLades en Forest’)
Vrijdag 27/07 - 15 > 17u: “Lezen in de parken” in de tuinen van de Abdij van Vorst: Een animator en een bibliothecaris
wachten u op om u verhalen te vertellen (Biblif)
Zaterdag ‘BOUM BOEM’ - 28/07:
- van 16 tot 21u: Feest van de Gezinnen op het St-Denijsplein (DWCAbdij & Jeugdhuis van Vorst & Disco Choux)
- van 22u00: Openluchtbioscoop op het St-Denijsplein (DWCAbdij & CinéCité vzw)
Dinsdag
7 & 21/08: Schrijfworkshop/-spel
op St-Denijsmarkt van 15 tot 18u (Collectief ‘BalLades en Forest’)
Vrijdag 17/08 - 15 > 17u: “Lezen in de parken” in de tuinen van de Abdij van Vorst: Een animator en een bibliothecaris
wachten u op om u verhalen te vertellen (Biblif)
Zaterdag ‘BOUM BOEM’ - 25/08:
- van 15 tot 21u30: BOUM BOEM nodigt de 'Apéros Germinatoires' uit (Slotfeest) op het St-Denijsplein (DWCAbij & Les Germineuses)
- van 22u00 tot 23u30: Openluchtbioscoop op het St-Denijsplein (DWCAbdij & CinéCité vzw)
NB:
Gedurende de 4 ‘BOUM BOEM-zaterdagen’ (26/05, 16/06, 28/07, 25/08) zal het
St-Denijsplein volledig afgesloten worden van 12u tot 24u. Parkeren en rijden zijn verboden!
