[Nederlandse versie hieronder]
De mai
à fin août, de nombreuses activités vous sont proposées sur la place
Saint-Denis et ses alentours. Les services communaux et plusieurs acteurs
locaux ont mis la main à la pâte pour vous concocter un programme estival haut
en couleur et faire battre le cœur de notre commune.
Inauguration festive de 2 fresques artistiques et d’un nouvel élément de
mobilier, Vollenbike, festival de chorales, parcours d’artistes, bal populaire,
… Mais ce n’est pas tout… Beaucoup de surprises à venir!
Guettez donc les affiches et flyers pour découvrir le programme
complet prochainement !
__________________
Van mei
tot eind augustus zullen u op het Sint-Denijsplein en zijn omgeving talrijke
activiteiten aangeboden worden. De gemeentediensten en verschillende
plaatselijke spelers hebben de handen in elkaar geslagen om voor u een
kleurrijk zomerprogramma uit te broeden en het hart van onze gemeente te doen
kloppen.
Feestelijke onthulling van 2 artistieke fresco’s en
van een nieuw meubelelement, Vollenbike, korenfestival, kunstenaarsparcours,
volksbal, … Maar dat is lang niet alles… Er
wachten u nog veel verrassingen!
Kijk
dus uit naar onze affiches en flyers om binnenkort het volledige programma te
ontdekken!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire