lundi 17 septembre 2018

ABŸ vous dit tout ! Séance d’information - 25.09.2018 à 18h30
ABŸ vertelt u alles! Infosessie - 25.9.2018 om 18u30

[Nederlandse versie hieronder] 

Le projet ABŸ avance!

Depuis septembre 2017 les bureaux d’études (A.Practice et :MLZD) sont à pied d’oeuvre pour dessiner la reconversion de l’Abbaye de Forest en futur Pôle Culturel. Celui-ci ouvrira ses portes pour la saison culturelle 2023 et intègrera l’académie de musique, de danse et des arts parlés, la bibliothèque francophone, le centre culturel, le service jeunesse et la maison des jeunes ainsi qu’un café restaurant, des espaces citoyens et une nouvelle salle de spectacle.

Cette soirée d’informa­tion sera l’occasion de vous présenter l’état d’avancement du projet. Alors venez nombreux et surtout… Don’t worry, BE ABŸ!
____________________________

Het ABŸ-project maakt flinke vorderingen!

Sinds september 2017 zijn de studiebureaus (A.Practice en :MLZD) druk in de weer om de reconversie van de Abdij van Vorst tot toekomstige Culturele Pool ABŸ te ontwerpen. Deze pool zal zijn deuren openen tijdens het culturele seizoen 2023 en onderdak bieden aan de academie voor muziek, dans en woordkunsten, de Franstalige bibliotheek, het cultureel centrum, de jeugddienst en het jeugdhuis, alsook aan een café-restaurant, burgerruimten en een nieuwe spektakelzaal.

Deze informatieavond zal de gelegenheid bieden om u de vooruit­gang van het ABŸ-project voor te stellen. Kom dus talrijk en vooral… Don’t worry, BE ABŸ!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire